Get the download URL of file attachments available in the outgoing API