Task comments cannot be edited by the logged-in user who added the comment; only the account owner has the ability to do so.