The knowledge base mentions that up to two pipeline custom fields can be "shown on card". However this option is not available for pipeline custom fields. Only for task custom fields. Not sure if this is really a "bug" so much as it is an error in the knowledge base.