When you add a centered image to a proposal the little garbage can doesn't appear on the image in the top right corner (the way it does for the "image with caption" section), you need to delete the section entirely and create a new one if you want to add a different image.